21 de nov. de 2010

The man in the lighthouse (Ang lalake sa parola)

Mateo está a procura do seu pai que o deixou quando ele tinha cinco anos. Sua busca leva-o ao Farol de Lobo em Batangas. Aguardando regresso do seu pai, Mateo vai trabalhar num farol em Lobo. Onde ele encontra Jerome, um homossexual da cidade. O que começa como uma busca de um pai evolui para numa busca de uma auto- conhecimento.


LEGENDAS TRADUZIDAS EM PORTUGUÊS POR LUMPY

3 de set. de 2010

Meu marido é travesti (Transvestite wifes)


Depois de sete anos de casamento, Sheila descobriu que o seu marido Dennis tinha uma vida dupla como mulher. Esta é apenas uma das três histórias surpreendentes que a BBC apresenta neste documentário curioso que demonstra que em questões de casal nem tudo é revelado. No Reino Unido estima-se que mais de 250.000 homens se evadem das pressões do dia-a-dia vestindo-se com roupa de mulher, uma situação que, a priori, pode parecer algo afastada da normalidade. Através das declarações das companheiras dos três homens protagonistas deste documentário, as suas situações são analisadas, se são aceitas ou não no seu meio próximo ou como é o dia-a-dia do casal. Além disso, são mostrados os prós e os contras de se ter um parceiro tão peculiar.
Documentário com áudio em Português de Portugal, exibido pelo Canal Odisséia. Não há legendas em português.

29 de jul. de 2010

...E o michê vestia branco (Hustler white)


Produção do polêmico Bruce LaBruce, Hustler White é uma comédia romântica, até certo ponto, sobre a prostituição no Santa Monica Boulevard, em Hollywood. Até certo ponto porque o filme é recheado com cenas de sexo, bondage e sadomasoquismo.
"...E o Michê vestia branco" conta a história de Monty, um garoto de programa interpretado por Tony Ward, que se torna objeto de desejo de Jürgen Anger, um alemão estudioso interpretado pelo próprio LaBruce, que vai aos Estados Unidos para estudar a prostituição masculina.
Entre encontros e desencontros, os dois vão evoluindo em um relacionamento que é puro romantismo e paixão para Jurgen e somente uma nova oportunidade de dinheiro extra para Monty, pelo menos no início. Os colegas de trabalho de Monty dão o tom de comédia à trama e protagonizam as cenas mais picantes.

Tony Ward, que interpreta o michê, contracenou com Madonna no polêmico clip da música "Justify My Love", em 1990.

26 de jul. de 2010

Ronda nocturna


Víctor, um jovem recém saído da adolescência, sobrevive como garoto de programa nas noites de Buenos Aires, protegido por um delegado de polícia.
Entre as saunas de luxo e as perigosas ruas da cidade, Víctor se depara com diversos personagens e ameaças, onde a definição do que é real ou imaginário marca a sua trajetória na noite de Finados que se aproxima.
LEGENDA EM PORTUGUÊS CRIADA POR LUMPY.

25 de jul. de 2010

Fuera de carta


Maxi acha que sua vida é simplesmente perfeita: ele é um famoso chef e proprietário de um restaurante elegante, em Madri, e bem resolvido em relação à sua homossexualidade. O súbito aparecimento de seus filhos, resultado de um casamento e a chegada de um ex-futebolista argentino atraente na vizinhança, vai obrigá-lo a reconsiderar tudo.

Cruising


Um assassino cruel está aterrorizando a comunidade de homosexuais de Nova York. A única coisa que a polícia descobriu até agora é que o criminoso conhece muito bem os hábitos e costumes daquele grupo, pois também faz parte dele. Só poderia desvendar este mistério alguém que se misturasse com o homossexuais a ponto de ser confundido com um deles. Um policial e ao mesmo tempo uma isca. Mas quando Steve Burns (Al Pacino "O POderoso Chefão", "Scarface") aceita esta missão, não imaginando que viveria uma experiência tão violenta, tão brutal e tão aterrorizante. Um dos filmes mais polêmicos e ousados do gênero policial, um trabalho do mestre do gênero William Friedkin (Oscar por Operação França). Coestrelando Karen Allen (Caçadores da Arca Perdida), este filme ousa mostrar cenas nunca vistas do próprio mundo "gay".

21 de jul. de 2010

The nature of Nicholas


The Nature of Nicholas é uma fábula surreal sobre o Nicholas, um menino de doze anos que recentemente perdeu o pai num acidente, e que luta para evitar a forte atração que sente por seu melhor amigo, Bobby. Temendo o afastamento de Bobby, Nicholas arrisca e o beija. Desde então, ele passa a conviver outra "versão" de Bobby, com um visual macabro e debilitado. Ao mesmo tempo, Nicholas começa a ver o fantasma do pai, que supostamente estaria tentando aproximar o filho de meninas.
Legenda em português, traduzida por Lumpy

27 de jun. de 2010

The boys in the band


Um dos marcos dos filmes de temática gay. Pela primeira vez se mostrou os gays como pertencentes a uma sociedade trabalhadora que riam, choravam, amavam e desamavam. Narra com humor, inteligência, sarcasmo e ácidas emoções. Baseado na peça de Mart Crowley, gira em torno da festa de aniversário de Harold que ganha um call boy de presente dos amigos. Numa verdadeira catarse cinematográfica, o espectador vai se esmiuçando na vida daquele grupo e das delicias e agruras de ser o que é!

Anonymous


Todd (Todd Verow), um homem com trinta e poucos anos e de bom aspecto, trabalha no turno da noite num cinema em Manhattan. Cansado de sua relação com seu namorado e de seu trabalho sem graça, Todd volta seus olhos para sua vida sexual ativa e aventureira que teve quando solteiro, procurando sexo anônimo e perigoso em tele-sexo e banheiros públicos. Legendas em português exclusivas, criadas e traduzidas por LUMPY.

Love is the devil: study for a portrait for Francis Bacon


Cinebiografia do pintor britânico Francis Bacon, interpretado por Derek Jacobi. Na década de 1960, Francis Bacon surpreende um assaltante ao convidá-lo para compartilhar sua cama. O assaltante chamado George Dyer (Daniel Craig), 30 anos mais jovem que o pintor, aceita a proposta. Bacon descobre que Dyer possui uma amoralidade e inocência envolventes. Eles passam a viver um romance, no qual, sexualmente, Dyer domina o masoquista pintor. Drogas, bebidas, traições fazem com que o relacionamento fuja do controle.

Watercolors


O tímido Danny é amigo de Carter, o campeão de natação e garoto de ouro da escola. Danny ajuda o irrequieto Carter nos estudos, enquanto este auxilia Danny a sair de sua concha, despertando nele tanto a paixão pela arte quanto sua própria sexualidade. Apenas a arte pode transformar algo doloroso em algo bonito. Quem faz o papel do treinador é o nadador olímpico assumido Greg Louganis.

Psychopatia sexualis


Empregando uma estrutura narrativa, Psychopathia Sexualis dramatiza histórias de casos de "desvios sexuais", elaborados a partir dos textos do famoso médico Richard von Krafft Ebing, relatados no século 19. Entre os casos estão o de um homem sexualmente reprimido que descobre um apetite por sangue, um homem homossexual que se submete a um médico que promete 'curar' a sua condição, e um masoquista que contrata duas de prostitutas para averiguar o seu desempenho mais peculiar. No capítulo final, uma mulher que passou sua vida reprimindo seus desejos lésbicos é contratada para ser tutora de uma mulher mais jovem sexualmente curiosa. Essas histórias estão unidas pelo fio de um médico ambicioso, que não só estuda os pacientes, mas usa-os como empregados e brinquedos.

A taste of honey


Clássico de 1961.
Jo, uma adolescente da classe proletária, mora com a fogosa mãe, que vive se mudando porque nunca tem dinheiro para pagar o aluguel. Numa dessas mudanças, Jo conhece um marinheiro negro, por quem se apaixona. A mãe de Jo resolve se casar com um rapaz bem mais novo que ela e abandona a filha. O marinheiro desaparece, deixando Jo grávida e só. Mas eis que ela conhece Geoff, um homossexual solitário. Jo convida Geoff para morar com ela e ambos passam a ter uma amizade bonita numa vida de fantasia ambientada na dura realidade da solidão e da pobreza.

Quiet days in Hollywood


Hilary Swank é Lolita, uma prostituta que trabalha em uma das ruas mais famosas de Los Angeles, a Hollywood Boulevard. Lá ela conhece um rapaz chamado Angel (Daryl Mitchell). Na manhã seguinte, ele se encontra com sua namorada, uma garçonete, que, por sua vez, é agredida em pleno trabalho por um advogado que está dormindo com a mulher do chefe. O filme traz uma série de personagens, cujas vidas se cruzam nessas situações.

Behind the badge


La Salle, Louisiana. O xerife Darl Hardwick (Billy Bob Thornton) recebe uma ligação sobre um acidente, ocorrido em uma estrada próxima. Darl constata que um caminhão caiu em uma vala, pois o motorista tentou se desviar de uma mulher que estava no meio da estrada. Como o motorista está em situação irregular, Darl distribui a carga, que era composta de sapatos, entre os moradores da região, como uma forma de propaganda política, pois quer se reeleger. Começam então a surgir os problemas: primeiramente a mulher que estava no meio da estrada é achada morta. Quando o corpo da vítima é examinado, o patalogista conclui que ela tinha acabado de morrer e que a causa da morte é que ela foi baleada, ou seja, enquanto os sapatos estavam sendo distribuídos ela agonizava ali perto. Mas o mais surpreendente é que ela não era uma mulher e sim um transexual. Logo aparece Scarlett (Patricia Arquette), uma desconhecida de Nova Orleans que identifica a vítima como Mona e diz que a morta (ou morto) era seu marido. O preconceito reina na pequena comunidade e ninguém parece levar seriamente este crime. Os políticos locais, incluindo um poderoso juiz, estão preocupados com as eleições e em construir um cassino na cidade, assim querem manter este assassinato esquecido, pois se a morte de transexual na localidade chegasse aos jornais poderia atrapalhar os planos deles. Apesar dos próprios preconceitos de Darl, ele se acha atraído por Scarlett e começa a investigar o caso. Como isto é contra diversos interesses, ele é acusado de ter seduzido uma jovem de 15 anos e acaba sendo preso, posteriormente também perdendo o emprego. Quando é libertado, descumpre os termos da condicional e investiga o crime por conta própria.

The curiosity of chance


Chance Marquis (TAD Hilgenbrinck) é o novo garoto na escola que tenta fazer amizades com ambos os jogadores do time da escola e os forasteiros na curiosidade do acaso. O filme está definido como se passando na década de 80, e tem um divertido olhar para a escola secundária e as convenções da época. Grandes descobertas, confusões e revelações.

14 de mai. de 2010

Lucky bastard



Rusty é um arquiteto de sucesso que tem a vida que sempre quis. Um dia, quando o seu então namorado deixa a cidade,Rusty encontra um misterioso homem chamado Denny, que abrirá seu caminho para um estranho mundo novo.

Outrage



Uma acusação contra a hipocrisia de políticos que votam contra projetos em defesa dos direitos gays e fazem campanha contra as causas GLBT, mas que escondem sua própria homossexualidade. Revelando informações sobre a vida secreta de alguns dos maiores políticos americanos, o filme ainda examina os atos de cumplicidade da mídia, que muitas vezes não publica os segredos dessas autoridades. Com depoimentos de nomes eminentes da comunidade gay, como o deputado Barney Frank e Jim McGreevey, ex-governador de New Jersey, e o escritor e ativista Larry Kramer, o documentário faz uma investigação psicológica dos políticos que levam uma dupla vida, e os critérios desiguais que a mídia utiliza na cobertura da vida sexual de figuras públicas homossexuais.

10 de mai. de 2010

The velocity of Gary



Mary Carmen é uma mulher apaixonada por Valentino, um ator de filmes pornográficos. Quando este conhece o garoto de programas Gary, a relação entre o casal estremece. A situação se agrava quando Valentino descobre ser HIV positivo. Para abrandar os últimos dias de vida do amado, Mary Carmen não se importa de dividir o amor de Valentino com Gary. Está formado um explosivo triângulo amoroso.

Our sons


Empresaria bem- sucedida descobre que seu filho adulto é homossexual. Quando o namorado dele é internado num hospital por causa de uma crise decorrente da Aids, ela fica sabendo que o jovem há anos é rejeitado pela mãe super conservadora.
Filme com tema contundente que acerta ao centrar as atenções nas relações mãe/filho.

Sirocco



Filme com excelentes tomadas de erotismo, com homens se amando no deserto e na praia. Filme sem diálogos.

5 de mai. de 2010

Redwoods



Um homem gay não assumido em um relacionamento estagnado, tem a sua vida mudada para sempre quando encontra um escritor lutando ao visitar a cidade de Redwoods.

Circuit



Após ser brutalmente espancado por seus ex-parceiros de trabalho, John, um policial recém-descoberto gay é afastado do cargo e decide mudar-se para Los Angeles à procura de um lugar onde possa viver sua homossexualidade de uma forma mais aberta. Rapidamente é seduzido por um mundo fascinante, repleto de corpos perfeitos, drogas, techno e grandes festas, conhecido como o "circuito" gay, onde muitos se aventuram e às vezes não retornam.

4 de mai. de 2010

Gerry



Dois jovens companheiros, ambos chamados Gerry, fazem uma caminhada com um objetivo misterioso, seguindo uma trilha selvagem. Após algum tempo de caminhada, acabam por se desinteressar pela "coisa" que procuravam e decidem voltar para trás, mas logo percebem que estão perdidos num terreno hostil.

Carícies



Na Espanha do final do milênio, uma série de encontros e desencontros entre personagens comuns de uma grande cidade, todos igualmente carentes e dominados por uma terrível dificuldade de se comunicar com aqueles que amam.

The big gay musical



O multi talentoso Fred M. Caruso, traz a hilária estória de backstage do mundo dos musicais com dramas, romance, religiosidade, pecado, saída do armário e até anjos e Deus são colocado no enredo. A arte imita a vida e Eddie e Paul (Adam e Steven) são gays e buscam o amor. Em meio a conflitos pessoais, Eddie sai do armário e enfrenta o ódio de sua família, enquanto Paul é mais descolado. Até que depois de terapias de conversão, retiros espirituais, situações hilárias, eles decidem que é preciso aceitar o que Deus criou.

3 de mai. de 2010

A single man


Dilacerado pela recente morte de seu amante de longa data em um trágico acidente, George Falconer (Colin Firth) mantém as aparências, ainda visto por outros como um homem no controle. Mas em um dia crucial em 1962, no ensolarado sul da Califórnia onde ele criou raízes, este professor universitário urbano se vê no limite da sua vida. Ele vai descobrir os ecos do passado no presente e vislumbrar versões alternativas do futuro - incluindo a forte possibilidade de nenhum futuro para si mesmo.

Ander


Ander, fazendeiro quarentão, leva uma vida rotineira e estável. Ele mora com a mãe e a irmã numa área remota do País Basco, e passa seus dias entre o emprego numa fábrica de bicicletas e o trabalho no campo. Quando quebra a perna em um acidente, decide contratar José, um imigrante peruano, para ajudar no serviço. Em pouco tempo, os dois homens transformam-se em grandes amigos, e Ander descobre sentimentos que até então desconhecia. Ele vê seu relacionamento com amigos e parentes ser alterado, e precisa decidir se deseja realmente incluir José em sua vida.

The naked civil servant




A história verídica de Quentin Crisp, que ousou assumir a sua condição de homossexual em uma época onde tudo era proibido,sofrendo vários preconcetios de todas as formas Quentin sonha com seu amor ideal,um homem moreno,alto e que o ame,a beleza do filme esta na interpretação sensacional do ator John Hurt.

The pit and the pendulum




Sete estudantes respondem a um anúncio para participar de um experimento a fim de descobrir como a sensação de dor pode ser eliminada.

Serbis


A família Pineda toma conta e mora num cinema decadente que exibe sessões duplas de filmes eróticos antigos. Através de suas atividades diárias, o filme mostra como eles lidam e sofrem com os pecados e vícios uns dos outros. Preocupados com seus demônios pessoais, eles não sabem que dentro da sala do cinema, um outro tipo de negócio entre prostitutas e clientes está em curso.

Agnes und seine brüder

Agnes é uma transexual que trabalha como dançarina noturna e enfrenta dificuldades com o atual namorado. Obcecada pela mãe que nunca chegou a conhecer, Agnes não parece ter muita coisa em comum com seus dois irmãos: Hans-Jorg, um bibliotecário desajeitado e tímido, e Werner, que é um político bem-sucedido, mas vive um casamento infernal. Quando os percalços cotidianos ameaçam confrontá-los com seus limites, os três irmãos começam a perceber que suas vidas não são tão diferentes quanto parecem.

Martin (Hache)

Martín Echenique (Federico Luppi) é um respeitado diretor de cinema, natural de Buenos Aires, que vive há mais de vinte anos em Madri. Detesta seu país (pelo muito que o amou?), nega-se até mesmo a “pensar” seu país, o que poderia significar, de algum modo, o reencontro com um passado que ele deseja esquecer. Seguindo a tradição familiar, seu filho também se chama Martín, mas todos o chamam Hache, uma vez que a letra H (hache, em espanhol, inicial de hijo=filho) é o que o distingue de seu pai. Hache (Juan Diego Botto) tem 19 anos e vive em Buenos Aires com sua mãe e o padrasto. Não estuda nem trabalha. Para dar sentido ao não sentido dessa adolescência perdida, participa como guitarrista medíocre, de uma banda vagabunda de rock.
Após uma frustrada tentativa de suicídio de seu filho, a vida de Martín sofre uma mudança brusca e ele se vê obrigado a voltar à Argentina. Sua ex-mulher já formou uma nova família em que não parece haver mais espaço físico nem afetivo para Hache. A saída encontrada por ela é que Hache deva partir com seu pai e viver na Europa. Em Madri, esperam-nos Alicia (Cecilia Roth), a amante de Martín, uma mulher muito mais jovem que ele, e Dante (Eusebio Poncela), o melhor e talvez o único amigo de Martín.

27 de abr. de 2010

Solange du hier bist


Georg (Michael Gempart) é um senhor solitário que vive em um apartamento escuro e apertado. O único alívio são seus encontros com o jovem e bonito traficante Sebastien (Leander Lichti). Alegando ter perdido o ônibus, Sebastien pede a Georg para passar a noite em sua casa. Quando começam a conversar, Sebastien faz revelações e expõe suas dúvidas e inseguranças.

O filme "Solange du hier bist", do realizador alemão Stefan Westerwelle, venceu a 11ª edição do Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa na categoria de Melhor Longa-Metragem de Ficção. O longa foi premiado pelo equilíbrio entre a forma e o conteúdo e porque a solidão e a proximidade da morte, temas não frequentemente tratados no cinema, fazem com que o filme abra portas a públicos, independentemente da sua sexualidade.
Legendas exclusivas em Português criadas por Lumpy.

20 de abr. de 2010

Awaydays

As palavras "gay", "futebol" e "gang" não são muitas vezes vistas na mesma frase. Mas são a premissa central de Awaydays, adaptação do romance de Kevin Sampson sobre o amor gay não correspondido e violência no futebol - uma estranha combinação que geralmente funciona. Se passa na era pós-punk inglesa e mostra um pouco sobre os mods, bootboys, boneheads, hooligans, teddy boys, discos, drogas, clubs, pubs, futebol, música, moda e a vida dos adolescentes entediados daquela época.

Enther the Phoenix


O jovem George Hung reside na Tailândia e aparentemente é um cara normal. Mas na verdade ele é filho do Sr. Hung, chefe de uma das famílias mafiosas mais influentes de Hong Kong. Seu pai, gravemente doente, é o único que não sabe que seu filho é gay e manda buscá-lo, a fim que que seu filho possa substituí-lo como chefe de sua gangue. No entanto, Sam, um hétero colega de quarto de George, acaba se fazendo passar pelo seu amigo para realizar seu sonho de ser um gangster.
Legendas em português do Brasil exclusivas por Lumpy.

19 de abr. de 2010

Waz

Corpos são encontrados nas ruas escuras da cidade - alguns horrivelmente multilados, outros com a equação WAZ cravadas em sua carnes. Quando o veterano detetive Argo e sua pareceira inexperiente desvendam o significado da equação, eles descobrem que a cada vítima foi dada uma escolha cruel: matar o seu companheiro ou ser morto.

Km 0 (Kilometer zero)

O Quilômetro Zero, na Porta do Sol de Madri, é um lugar muito utilizado para se encontrar pessoas. Numa calorosa tarde do verão, pessoas das mais diferentes idades e condições sociais partem para o local a fim de se encontrarem com quem tinham marcado. Uma série de equívocos e encontros fortuitos podem transformar a vida de cada um dos que esperam.

Exotica

Exótica é um clube noturno onde uma jovem mulher faz strip-teaser toda noite. Seu namorado é o DJ da casa. Um cliente aparece toda noite para observar a jovem mulher. É quando o passado parece ser trágico para todos os personages. Histórias e tempos se misturam e se intercalam neste marco do cinema canadense, revelando o cultuado diretor Aton Agoyan.

Clapham junction


Clapham Junction é um drama britânico único, provocante e poderoso feito para a televisão. Foi escrito pelo aclamado dramaturgo Kevin Elyot sobre as experiências de vários gays durante 36 horas em Londres e as conseqüências devastadores quando as suas vidas colidem... Clapham Junction é o nome de uma estação de metrô na zona sul de Londres.

En forelskelse (Awakening)


Aos 16 anos Carsten começa a namorar Melissa e é apresentado aos pais dela. Num fim de semana, Carsten e o pai de Melissa podem ter mais em comum do que se pensava...

Der knochenmann

Mais uma vez, algo aconteceu. Um homem pelo nome de Horvath desapareceu, e a única pista leva ao restaurante Löschenkohl, um conhecido hotel-restaurante especializado em carnes.
Brenner, um ex-investigador que faz bicos como cobrador, vai em busca de Horvath para lhe cobrar uma dívida, e o que parecia um simples serviço se torna um conjunto de grandes revelações.

Bungee jumping of their own

In-woo e Tae-hee entraram na faculdade a pouco tempo e não acreditam em amor à primeira vista, mas depois se envolvem numa relação profunda que parecia que ia durar para sempre. Prometem selar o amor eterno com um salto de bungee jump. Mas a promessa não se cumpre pois Tae-hee desaparece repentinamente e muitos anos depois In-woo é incapaz de tirar Tae-hee da sua mente, embora esteja casado e tenha uma família amorosa. Quando um aluno pergunta sobre a sua primeira experiência amorosa renasce a esperança de reencontrar Tae-hee. Ao tentar descobrir quem realmente é esse aluno, desenrola-se um estranho mistério...

15 de mar. de 2010

An englishman in New York


Após escrever um livro de memórias em 1968, o escritor inglês Quentin Crisp foi propulsado à fama. Sua celebração da homossexualidade, o exibicionismo desafiador e o inconformismo o transformaram num ícone. Em 1981, aos 72 anos, vai morar em Nova York. Logo torna-se popular no círculo gay nova-iorquino. No entanto, o período de adulação é curto. Com a ascensão da AIDS, seus comentários incisivos e sarcásticos provocam uma enorme polêmica e atraem diversos inimigos.

Einaym pkuhot / Eyes wide open

Em um bairro ultra-ortodoxo de Jerusalém, de nome Meah Shearim,
vive Aaron Fleishman (Zohar Strauss), pai de quatro filhos e
administrador do negócio da família, um açougue kosher, herdado depois da morte de seu pai. O mundo observador das regras de Aaron se transforma completamente com a chegada do jovem estudante Ezri (o belo galã da TV Ran Danker). Ambos começam a passar tempo juntos, e por períodos cada vez maiores, levando Aaron a ser imediatamente discriminado em sua comunidade.
Confrontado pelo rabi Vaisben (Tzahi Grad ), Aaron declara que se sentia morto antes de conhecer Ezri. Mas a reação forte e violenta de moradores locais força o jovem a tomar uma decisão.
O roteiro de Merav Doster explora com sinceridade os impasses de
comportamento dos personagens e trata com elegância e intensa
sensualidade o momento em que a paixão entre os dois finalmente se consuma.

Chuecatown

Esta é a história de Victor, que trabalha numa agência imobiliária no conhecido bairro madrileno Chueca. Ele esconde um terrível segredo: consegue disponibilizar apartamentos para venda matando as proprietárias idosas que alí vivem. Depois, remodela e decora os apartamentos para vendê-los a casais gay com grande poder de compra. O seu objetivo final é transformar Chueca numa espécie de Soho londrina. A vítima mais recente de Victor surge no apartamento ao lado do de um casal gay, Ray e Leo. Ray herdou o apartamento da vítima e oferece-o de presente a Antônia, sua mãe. Antônia está sempre se metendo na sua relação com Leo, que a despreza. A Inspectora Mila, uma mulher excêntrica com muitas fobias, e o seu filho Luís estão investigando o assassinato, enquanto Victor seduz Leo de forma a ganhar acesso ao apartamento para poder matar Antônia.

Permanent residence


Ivan é um homossexual, que está obcecado com a morte e não acredita que vai viver para comemorar seu 30º aniversário. Encontra um outro rapaz e se apaixona por ele, mas sua relação é muito difícil porque o homem que ama é hetero.

Itsuka no kimie

Tudo começa com um salvamento. Noboru salva Hayase de morrer afogado e tenta reanimá-lo através da respiração boca-a-boca. Isto causa confusão em Hayase, que começa a pensar sobre os seus sentimentos.

No entanto, tudo piora quando, ao mesmo tempo, Hayase conhece Ryu, o irmão gémeo de Noboru . Ambos os irmãos são bastante diferentes e, enquanto Noboru é um calmo e tímido estudante de fotografia, Ryu é enérgico e extrovertido. Que problemas isto trará?

Pink Narcissus


O fascinante mundo de fantasia de um jovem homossexual, admirador da música e da moda e amante do requinte e da perfeição. A rodagem começou em Super 8 e durou 7 anos antes da transcrição para 35mm. O director James Bidgood, que passou 10 anos como anónimo, de tão ousado para a época, não poupou detalhes do imaginário erótico de um adolescente incontido no terreno da fantasia e imprimiu em sua obra, em momentos críticos, uma linguagem poética, vibrante e de incrível beleza. Original de 1960, rapidamente tornou-se um marco do cinema gay na década de 70. Músicas e cores vibrantes, nus masculinos delirantes, as veias do personagem de Bobby Kendall pulsam alucinadamente durante sua viagem erótica em corpos de homens dominadores, másculos, gladiadores, árabes e cowboys. Obcecado pela juventude eterna, o personagem de Narcissus explora todos os arquétipos do jovem gay e seus mais viscerais desejos. Passando do extravagante pelo épico ao underground, a mistura de estilos serve para ilustrar com bastante precisão o encantamento pelo nu masculino e sua carga de homo erotismo que imperam no universo homossexual

Wet hot american summer

É o último dia do campo de férias e a diretora do Campo, Beth, está tentando manter a ordem quando se apaixona pelo astrofísico Henry; Henry espera que o Campo não seja atingido por um fragmento do SKYLAB que está prestes a entrar na atmosfera terrestre; Coop, o conselheiro do Campo, está perdido de amores por Katie, que por sua vez está caidínha pelo nadador salvador Andy. Wet hot american summer é uma autêntica maratona de riso, cheio de meninas bonitas, jovens rebeldes, rapazes atrevidos... e de situações muito embaraçosas.s.